Йом-Кипур - Воспоминания моего детства
יוֹם כִּפּוּר - זִכְרוֹנוֹת יַלְדוּת
Синагога - בֵּית הַכְּנֶסֶת
Когда я рос, мой сосед был Центральной синагоге на горе Кармель (בֵּית הַכְּנֶסֶת הַמֶּרְכָּזִי בְּהַר הַכַּרְמֶל). Он дал особую атмосферу святости и уважения, особенно в Шабат и праздники. Хотя я и вырос в светской домой, моя мать, чтобы благословить субботних свечей, и поцеловать каждого из нас после этого с Шабат шалом "(שַׁבַּת שָׁלוֹם) благословение. После этого она будет считать наружной лестнице вниз, чтобы благословить ее родители, которые жили на этаж ниже. По пути вниз, она останавливалась ни на минуту и посмотреть на молящихся в синагоге. Это было время сумерек, свет был мягким, и я хотел бы взглянуть на нее из окна - всегда интересно, что она думает о поглядывая в то время как в синагоге. Я никогда не просил ее.
Канун Йом Кипур עֶרֶב יוֹם כִּפּוּר
Накануне Йом-Кипур было особенное время. После еды до нашей самой быстрой еды (אֲרוּחָה מַפְסֶקֶת, 'aruxa mafseket), моя мама поставить крышку на печи, накройте ее вышитые салфетка и заявил, что это был единственный раз в году, что в кухне не используется. После обеда, был короткий промежуток времени, в котором мы могли бы услышать тишину. Отсутствие легковых автомобилей (без машин позволило рядом с синагогами в Йом-Кипур в Израиле, и на самом деле почти никто не гнать на Йом-Кипур в отношении этого праздника), а также людей, идущих в синагогу молча, одетые в белые одежды и резиновой обуви способствовали к этой тишине.
Через несколько минут, на улице стало занят - заняты людей, идущих в синагогу, благословляя друг друга "Шана Това" (שָׁנָה טוֹבָה, имеющими хороший год), "Tsom Ш" (צוֹם קַל, имеют легкий быстрый), а также "Гмар xatima това" (גְּמַר חֲתִימָה טוֹבָה мая вы вписаны в книгу жизни); заняты сбором людей внутри молельного зала и снаружи, на улице, занимаются дети играют на улице, наслаждаясь без автомобиля улицы, чтобы ездить их велосипедов и безопасно играть вокруг синагоги.
А потом, звук Коль Nidrey молитвы (כָּל נִדְרֵי) придет из синагоги, официальное открытие Йом Кипур молитвы. "Коль nidrey" означает по-арамейски "все обеты", и в этой молитве мы просим Б-га, чтобы отменить все личные обеты между нами и Б-гом.
Как мы жили в непосредственной близости от синагоги, друзья приходили и посещения. Моя мать, которая была известна за ее выдающийся манеры гостеприимства, послужит ничего в то время, и даже разговоры, казалось, отличалось в этих канун Йом-Кипур.
Звуки молитвы будут смешиваться с звуки играющих детей. Йом Кипур известна среди сынов Израилевых, как велосипед праздник - все дети, чтобы их велосипеды (אוֹפַנַּיִם, ofanayim) являются фиксированными до этого времени, велосипедных магазинов пользуются свои лучшие деловые года, когда дети собираются вместе, чтобы ездить все по городу. Хотя велосипед не имеет ничего общего со значением Йом-Кипур, каждый ребенок связывает с этим праздником два колеса не-механическим транспортным средством.
Йом Кипур День
В день Йом-Кипур, я проснуться от звука людей, идущих в синагогу. Утром, используемый для передачи без осложнений из-за отсутствия официального завтрака или других процедур утром. Моя бабушка, а затем на мою мать пойдет на молитву "Изкор" (יִזְכֹּר, память). Эта молитва читается тех стран, которые потеряли одного или обоих родителей. (Существует обычай, что те, кто не читал молитвы Изкор покинуть синагогу до завершения Изкор; символическое причиной для этого является уважение жизни один в живых родителях).
Остаток дня был посвящен взрослых 'отдыха и детские игровые. Я помню некоторые прогулках я взял с матерью в Хайфе Панорама говорить о жизни, о том, что год прошел, и на будущий год. К концу Судного дня, люди в доме легли Tfilat Ne'ila (תְּפִלַּת נְעִילָה, закрытие молитве), а женщины дома начали готовить дробления быстрой еды. Моя бабушка пекла (досрочно) лучшие и самые высокие дрожжевой пирог (עוּגַת שְׁמָרִים, 'ugat shmarim) и моя мама будет готовить лучший кофе и какао лучшим в году.
Когда звук " Авину malkenu "(אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ," Отче наш - Наш король) был слышал от синагоги, мы пели ее на дому, а также. Существует что-то об этом Piyut и особенно его конец, который всегда приносят слезы на моих глазах, даже сейчас, когда я пишу эти строки слушания "Авину Malkenu" на заднем плане. Это выходит за пределы музыки и слов - он приносит какой-то святой волнение в моей душе и многим другим душам в нашем мире.
Я помню, в шофар дует, что вывод Йом Кипур из синагоги, глядя на небо, представляя себе, как звук шофара достигли врата рая, и как книги были запечатанном там. Поток людей, покидающих синагоги и сильный запах кофе сломал wonderings. Некоторые друзья, которые оценили нашу близость к синагоге (и, следовательно, за короткое время осталось разорвать быстро) присоединится к нам, чтобы разорвать быстро наслаждаться лучшим и самым лучшим торт какао года.
Я не живу на одном месте дольше, моя бабушка не здесь, чтобы испечь торт же, мама, не здесь, чтобы подготовить лучший кофе в год, но я стараюсь, чтобы создать эту атмосферу святости и нового начала мои дети и будущих поколений.














































Добавить комментарий