Following are several expressions using the words ‘Permitted’ and ‘Prohibited’ as commonly used in Hebrew, with their corresponding translation to English.
Permitted = מותר (Mutar) Prohibited = אסור (Asur)
|
Prohibited – אסור |
|
|
בישראל אסור למכור אלכוהול לילדים מתחת לגיל 18 Selling alcohol to minors is prohibited |
![]() |
|
העישון אסור Smoking is prohibited |
![]() |
|
הכניסה אסורה No Entrance |
![]() |
|
אסור להשתמש בטלפון סלולארי בבתי חולים Use of mobile phones is prohibited in hospitals |
|
|
אסור להתחתן בישראל מתחת לגיל 17 In Israel Marriage is prohibited under the age of seventeen |
![]() |
|
Allowed – מותר |
|
|
בישראל מותר לנהוג מגיל 17 In Israel it is you may drive if you are of age seventeen and up |
|
|
בישראל מותר לקנות סיגריות מגיל 18 In Israel buying tobacco products is allowed over the age of 18 |
|
|
מותר ליהודים לעלות למדינת ישראל Making Aliyah is allowed to all Jews |
|
|
מותר בישראל להחזיק ביותר מאזרחות אחת In Israel it is permitted to have more than one nationality. |
|
|
בישראל מותר להעסיק עובדים בגיל 14 ומעלה. In Israel it is permitted to hire employees over the age of fourteen. |
.
![clip_image001[6] clip_image001[6]](http://blog.eteacherhebrew.com/wp-content/uploads/2010/02/clip_image00162.jpg)

![clip_image001[4] clip_image001[4]](http://blog.eteacherhebrew.com/wp-content/uploads/2010/02/clip_image00142.jpg)
![clip_image001[8] clip_image001[8]](http://blog.eteacherhebrew.com/wp-content/uploads/2010/02/clip_image00181.jpg)

Sign Up For Updates
Share With Us
Newsletter
Blog
Twitter
Facebook
YouTube
Email




