Comments on: Arabic Juicing up Hebrew? http://blog.eteacherhebrew.com/israel-history/arabic-juicing-up-hebrew/ Learn Hebrew Online with eTeacher Fri, 18 May 2012 02:08:44 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 By: icq hack http://blog.eteacherhebrew.com/israel-history/arabic-juicing-up-hebrew/comment-page-1/#comment-29268 icq hack Thu, 19 Apr 2012 03:31:22 +0000 http://hebrewonlineblog.com/traveling-in-israel/arabic-juicing-up-hebrew/#comment-29268 Good day very cool blog!! Guy .. Excellent .. Wonderful .. I'll bookmark your site and take the feeds additionally?I'm glad to seek out so many helpful info right here in the post, we need develop extra techniques on this regard, thank you for sharing. . . . . . Good day very cool blog!! Guy .. Excellent .. Wonderful .. I’ll bookmark your site and take the feeds additionally?I’m glad to seek out so many helpful info right here in the post, we need develop extra techniques on this regard, thank you for sharing. . . . . .

]]> By: Abida Zeddam http://blog.eteacherhebrew.com/israel-history/arabic-juicing-up-hebrew/comment-page-1/#comment-24044 Abida Zeddam Sat, 17 Dec 2011 20:34:08 +0000 http://hebrewonlineblog.com/traveling-in-israel/arabic-juicing-up-hebrew/#comment-24044 Dear Mr Sigal Mendelson, Really sorry to be so late to answer I discovered the letters just now (10 - 12mn ago!) so I thank you very much for the website I will surely visit it soon. About the word "Kelb" meaning dog there is another word in Arabic meaning heart very close but using a consonant wich is not existing in English or French and may be in Hebrew it is the "kaf" (kamar = moon; kelb = heart; karib = close; bakar = cows etc.) so I think that it will be interesting (for me of course)to learn the Hebrew alphabet and comparing it with the Arabic alphabet to get the right pronunciation in both languages. Than you again Best wishes for 2012 inchaAllah Abida Zeddam Dear Mr Sigal Mendelson,

Really sorry to be so late to answer I discovered the letters just now (10 – 12mn ago!) so I thank you very much for the website I will surely visit it soon.
About the word “Kelb” meaning dog there is another word in Arabic meaning heart very close but using a consonant wich is not existing in English or French and may be in Hebrew it is the “kaf” (kamar = moon; kelb = heart; karib = close; bakar = cows etc.) so I think that it will be interesting (for me of course)to learn the Hebrew alphabet and comparing it with the Arabic alphabet to get the right pronunciation in both languages.
Than you again
Best wishes for 2012 inchaAllah

Abida Zeddam

]]> By: Sigal Mendelson http://blog.eteacherhebrew.com/israel-history/arabic-juicing-up-hebrew/comment-page-1/#comment-4736 Sigal Mendelson Thu, 23 Jul 2009 05:08:13 +0000 http://hebrewonlineblog.com/traveling-in-israel/arabic-juicing-up-hebrew/#comment-4736 Yes, I agree. You better be familiar with the subtleties of the slang before using it. Otherwise, one might get into embarrassing situations. "Fashla" is an older slang-word, but is still commonly used. You are also welcome to visit our Classical Hebrew Blog in http://www.classicalhebrewblog.com Regards Sigal Mendelson Yes, I agree. You better be familiar with the subtleties of the slang before using it. Otherwise, one might get into embarrassing situations.

“Fashla” is an older slang-word, but is still commonly used.

You are also welcome to visit our Classical Hebrew Blog in http://www.classicalhebrewblog.com

Regards Sigal Mendelson

]]> By: Hebrew Student http://blog.eteacherhebrew.com/israel-history/arabic-juicing-up-hebrew/comment-page-1/#comment-4649 Hebrew Student Sat, 18 Jul 2009 21:11:33 +0000 http://hebrewonlineblog.com/traveling-in-israel/arabic-juicing-up-hebrew/#comment-4649 Thanks for this superb post. If you are learning Hebrew, even in Israel, it is extremely hard to learn slang words, because you don't hear them often, and it is extremely difficult to use slang in the correct way at the right time, to make it sound good. If you use slang wrongly or inappropriately, it can sound offensive or stupid. So thanks for these Hebrew (or Hebric = Hebrew+Arabic) words which I will listen out for. Another Hebrew/Arabic word is "fashla" meaning a mistake, and the Hebrew word "fashalti" meaning "I made a mistake". Thanks for this superb post. If you are learning Hebrew, even in Israel, it is extremely hard to learn slang words, because you don’t hear them often, and it is extremely difficult to use slang in the correct way at the right time, to make it sound good. If you use slang wrongly or inappropriately, it can sound offensive or stupid. So thanks for these Hebrew (or Hebric = Hebrew+Arabic) words which I will listen out for. Another Hebrew/Arabic word is “fashla” meaning a mistake, and the Hebrew word “fashalti” meaning “I made a mistake”.

]]>