Иврит: Revived и все още се развива

Публикувано от Сигал Менделсон на 22 юни 2009 г. по история Израел , Научете иврит | Прочетете първия коментар


Интересно какво Елиезер Бен Йехуда, на подновител на езика иврит би казал беше той се срещна с членовете на Академията на иврит   .

Елиезер Бен Йехуда посветил живота си на съживяване на езика иврит, в един ден говорим език. Той е изправена пред опозицията на Православната че счита иврит като свети и се оставя за платеца само. Той счита иврит и ционизъм като симбиоза: "Езикът иврит може да живее само ако съживяване на нацията и я връща на отечеството".

image

Елиезер Бен Йехуда Проект живота все още продължава, благодарение на специалната работата на иврит академия. Модерните иврит постоянно се развива с нови думи подмяна на морално остарелите или добавени към описва новата терминология, ако възникне необходимост.

Академията на иврит

Академията на иврит е един-на-рода си институция, създадена със задачата да наблюдава и подпомага развитието на езика иврит основава история и изследвания. Академията работи в една по право, приети от k'neset (израелския парламент) през 1953 г. и е озаглавен като "Висшият институт по иврит науката".

Академията диктува в езиковата арена иврит. Неговите разпоредби, свързани с граматиката, терминология и др редовно се публикува в "Reshumot" (официално издание на академията) са задължителни всички официални израелски агенции и институции.

Нови думи наскоро публикуван от Академията на иврит:

Английски Как изразени Иврит
Организатор Sodran

סוֹדְרַן

Етикет Tavit

תוִית

Вариация Hegven

הֶגְוֵן

Бебе Листа (използван за салата) Alalim

עַלְעַלִּים

Крутони Tznumonim

צְנִימוֹנִים

468x60

.

HebrewOnline.com - Научете иврит онлайн с Израел най-добрите учители
Регистрация за иврит онлайн курс

  • Hebew Студентски каза,

    Това е наистина голям пост. Елиезер Бен Йехуда има огромни познания по иврит през вековете, така че съвременните иврит се вписва лесно с иврит на Библията, на Мишна, както и всички други форми на иврит в продължение на стотици години. Той наистина е гений. Бог го използва за съживяване на иврит в говоримия език.

Добави коментар